Commerce, terre, énergie : l'Ukraine et l'Azerbaïdjan ont signé des documents bilatéraux

Selon un correspondant d'Ukrinform, la cérémonie de signature d'un certain nombre de documents bilatéraux a eu lieu à Kyiv, le 14 janvier 2022.

« Nous avons signé une déclaration conjointe des présidents de l'Ukraine et de l'Azerbaïdjan. Elle réaffirme la volonté de soutenir mutuellement la souveraineté, l'intégrité territoriale de notre État à l'intérieur de ses frontières internationalement reconnues, de lutter conjointement contre les menaces hybrides, la volonté d'assurer la paix et la stabilité dans la région de la mer Noire et de la mer Caspienne, et au-delà. Ces dispositions et un certain nombre d'autres de la déclaration témoignent de l'unité et de la proximité de nos points de vue sur de nombreux problèmes et défis de dimension régionale et mondiale », a déclaré M. Zelensky.

En particulier, la déclaration commune établit des arrangements pour fournir un soutien mutuel à la souveraineté et à l'intégrité territoriale des deux pays à l'intérieur de leurs frontières internationalement reconnues ; le désir d'intensifier la coopération bilatérale de fond dans les domaines politique et sécuritaire, commercial et économique, énergétique, militaire et technique, d’infrastructure, de transport, aéronautique, agro-industriel, culturel, humanitaire, etc.

Les autres documents signés entre les deux pays sont :

• accord intergouvernemental sur la coopération en matière de sécurité alimentaire (pour simplifier les procédures d'importation, d'exportation, de transit et de réexportation) ;
• protocole d'accord entre les ministères de l'Economie de l'Ukraine et de l'Azerbaïdjan sur la coopération d'urgence dans le commerce bilatéral ;
• protocole d'accord sur la coopération dans le secteur agricole qui favorisera le développement de la coopération dans la production végétale et la sécurité alimentaire, l'entraide judiciaire dans le domaine des relations foncières ;
• protocole d'accord sur la coopération entre le ministère de l'Énergie de l'Ukraine, Naftogaz d'Ukraine, le ministère de l'Économie de l'Azerbaïdjan et la société SOCAR (crée les conditions pour élargir la coopération dans le secteur de l'énergie) ;
• protocole d'accord sur la coopération entre le Service national ukrainien pour la géodésie, la cartographie et le cadastre et le ministère de l'Économie de l'Azerbaïdjan sur la coopération dans les relations foncières, la gestion des terres appartenant à l'État et le cadastre foncier de l'État.

kh