À Tchernivtsi, un concierge balaiera la rue avec des roses(photos)

À Tchernivtsi, un concierge balaiera la rue avec des roses(photos)

Ukrinform
Une sculpture forgée « Concierge avec des roses » sera installée rue d’Olga Kobylyanska, à Tchernivtsi. Ce sont des forgerons locaux qui l’ont offerte à la ville.

Cette information a été communiquée sur le site du Conseil municipal de Tchernivtsi.

« Selon une légende, à l’époque de l’Autriche, la rue d’Olga Kobylyanska aurait été balayée avec des roses. C’est pour cette raison que ce concierge tient un balai avec des roses. Ceci est un monument symbolique en l'honneur de tous les concierges de Tchernivtsi à qui les habitants de la ville doivent des rues propres. Les concierges de la rue Panska étaient bien instruits, parlaient plusieurs langues, c’est pour cela que cette image est si élégante », a raconté AndriyKhort, forgeron.

Il est à noter que le lieu d’emplacement de ce nouveau monument sera défini par les spécialistes du Conseil municipal, après avoir relevé l’opinion publique.  Parallèlement, le "concierge avec des roses" pourrait voyager dans toute la ville.

« Ceci n’est pas une sculpture, mais plutôt un objet artistique qui pourrait voyager. Il est mobile. Si la société propose de changer l’emplacement, le concierge sera installé ailleurs », a souligné Natalia Khylko, architecte en chef de la ville.

C'est la huitième année consécutive que Tchernivtsi reçoit un cadeau de la part des forgerons. Tous ces présents sont devenus des attractions touristiques : « Ronde d’amis » sur Golovna, la balançoire «Je t’aime », le pont et la banc pour des amoureux dans le parc central etc.

EH

Information importante: toute utilisation ou citation de données ou d’informations sur Internet nécessite la création d’hyperliens vers "ukrinform.fr" accessibles aux moteurs de recherche et situés au niveau du premier paragraphe et pas au-dessous. En outre, l’utilisation de traductions de materiaux des médias étrangers n’est possible qu’à la condition de créer des hyperliens vers le site http://www.ukrinform.fr/ et le site du média étranger. La citation et l’utilisation de materiaux sur les médias off line, les applications mobiles, SmartTV nécessitent une autorisation écrite d’”ukrinform". Les informations comportant la mention "Publicité" et "PR", ainsi que les matériaux situés dans les bandes annonces relèvent du droit de la publicité et le site ukrinform n’est pas responsable de leur contenu.

© 2015-2019 Ukrinform. Tous droits réservés.

La conception de site — Studio «Laconica»

Recherche avancéeMasquer la barre de recherche avancee
Par période:
-