Pour illustrer l'ampleur de ces saignées, le commandement militaire souligne que ce volume d'effectifs hors de combat équivaut à la neutralisation de près de 150 régiments de fusiliers motorisés, sur la base théorique de 2 000 hommes par régiment.

Les forces d'occupation russes ont essuyé leurs pertes les plus massives au cours de la période estivale, totalisant 124 170 soldats mis hors d'état de nuire en l'espace de trois mois. L'hécatombe a progressivement grimpé au cours de la saison, débutant avec 39 290 militaires hors de combat en juin, puis franchissant un pic en juillet avec 42 860 hommes avant de se maintenir à un niveau quasi équivalent en août avec 42 020 pertes.

L'intensité des combats ne faiblit pas à la rentrée. Pour la seule première quinzaine du mois de septembre, arrêtée au 15 au matin, les pertes des troupes russes s'élèvent déjà à 20 360 hommes, confirmant le rythme soutenu des attritions subies sur le terrain.